Home sales are hitting record highs in many markets and renovations like lawn care and refinished floors can help boost buyer interest. Reporting for TODAY, NBC's Vicky Nguyen asks experts which housing upgrades pay off the most and maximize your return when listing your property.